כמובן, אין ספק, ואני לא חולק על דעתך.
יחד עם זאת, הספר שהזכרתי בתגובה קודמת
ברובו הינו תרגומים של מקורות האיסלם העיקריים שאף אימאם בעולם
אינו חולק עליהם, ומקורות אלו הם כמובן הקוראן עצמו, וארבעת ספרי
החדית': מוסלים, בוכארי, אישאק ואל-טבארי.
כדי שלא יאשימו אותו בכך שהוא מעוות את המסר של דת האיסלם
ע"י בחירה בחלקים מסוימים של הקוראן, המחבר (יותר נכון, העורך)
של הספר החליט לכלול את מרבית הקוראן, משהו כמו 99 אחוז מכל
הקוראן.
הספרים שכתב מוסלמי לשעבר בשם
Ibn Warraq
הם מאלפים במיוחד, אבל אני מסופק שרוב הקוראים הישראלים אי פעם
יזכו לקרוא אותם.
ספר שיצא לאור לאחרונה, שמהווה אוסף של מקורות איסלמיים אותנטיים
על ג'יהאד, בשם
The Legacy of Jihad
ע"י רופא מערבי בשם
Andrew Bostom
הוא מצוין, ממש ספר אקדמי שתלמידים במחלקות לחקר המזרח-התיכון
באוניברסיטאות יכולים וצריכים להשתמש בו. הוא אינו מהווה קריאה קלה,
והוא כמובן באנגלית, אבל הוא ממש חושף שהפרשנויות ה"רדיקליות" של
האיסלם אינן רדיקליות כלל וכלל, אלא נהפוך הוא---ג'יהאד תמיד היה ותמיד
יהיה חלק אינטגרלי של דת האיסלם.