יהדות ותורת ישראל > שֻׁלְחָן עָרוּךְ וְהָרַעְיוֹן הַיְּהוּדִי
תנ"ך בתרגום לעברית מודרנית.
Neo:
--- ציטוט של: Rafoe על אוגוסט 30, 2010, 15:07:59 ---http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-3944575,00.html
אני חושב שזה פוגע בחווית הקריאה של התנ"ך (הרי כל העניין הוא לקרוא את הטקסט כמו שהוא - בשפה המקורית שלו).
אני מקווה שלא יכניסו את התרגום הזה לתכנית הלימודים בבתי הספר (אולי רק בתור עוד פירוש בנוסף לפירושים השונים של רש"י ושאר המפרשים אבל בשום אופן לא במקום התנ"ך האותנטי).
מה דעתכם?
--- סוף ציטוט ---
כמובן שזה פוגע בחווית הקריאה של התנ"ך, כיוון שזה כבר לא התנ"ך כי אם גרסא "לייט" ורדודה שלו.
אני חושב שזה רעיון נחמד במידה ויעלה את הנגישות של התנ"ך להדיוטות, אבל כמובן שאין להחליפו בתנ"ך בבית הספר. אני גם לא מאמין שזה מה שיעשו או שזו הכוונה.
Rafoe:
--- ציטוט של: Neo על ספטמבר 14, 2010, 18:32:18 ---כמובן שזה פוגע בחווית הקריאה של התנ"ך, כיוון שזה כבר לא התנ"ך כי אם גרסא "לייט" ורדודה שלו.
אני חושב שזה רעיון נחמד במידה ויעלה את הנגישות של התנ"ך להדיוטות, אבל כמובן שאין להחליפו בתנ"ך בבית הספר. אני גם לא מאמין שזה מה שיעשו או שזו הכוונה.
--- סוף ציטוט ---
כשזה נוגע למשרד החינוך, אי אפשר לדעת (הרי מי העלה על דעתו שאי פעם ילמדו תלמידים יהודים על ה"נכבה הפלסטינית"?).
Rafoe:
--- ציטוט של: yossso על ספטמבר 14, 2010, 17:54:04 ---
האם זה נחשב חטא להוכיח שהתנ"ך צודק? אני שואל כי אם יודעים שהוא צודק, זה הורס את כל רעיון האמונה. לאמונה יש משמעות כאשר יש ספק. אני לא "מאמין" שהמחשב קיים כי זה ברור. :old_sad:
--- סוף ציטוט ---
אני לא חושב שזה חטא להוכיח שהתנ"ך צודק (להיפך).
המונח "דינוזאור" הוא מונח לועזי (יווני אם אני לא טועה) ולכן גם לא מופיע בתורה, ולכן זה הגיוני מאד שהפסוק הנ"ל מתייחס ללטאות שאנו מכירים כ"דינוזאורים".
דבר שני, בנוגע לעניין האמונה שהזכרת - יש באמת הרבה דתיים שמקפידים לומר "יודע את ה'" (במקום "מאמין ב-ה'"), כלומר שאין לו ספק בקיומו של הקב"ה, ולכן מקרים כמו שהזכרת (שהמדע מוכיח שהתנ"ך צודק) רק מגבירים את הדבקות בקב"ה ובתורתו ולא להיפך.
yossso:
--- ציטוט של: Rafoe על ספטמבר 15, 2010, 14:10:04 ---כשזה נוגע למשרד החינוך, אי אפשר לדעת (הרי מי העלה על דעתו שאי פעם ילמדו תלמידים יהודים על ה"נכבה הפלסטינית"?).
--- סוף ציטוט ---
מנסים לאנוס את הילדים עוד מהגן לחשוב בצורות אנטי יהודיות. אחרי זה אין מה להתפלא שיש שמאלנים בארץ. (דבר שלא מתקבל על הדעת בכלל, הרי יש פיגועים וטרור בארץ הזאת כל הזמן. אז איך בנאדם מתעקש להישאר שמאלני? אני שופט אנשים לפי מעשיהם, ומה לעשות שזה לא החרדים שמפוצצים אוטובוסים, זה הערבים. אבל את מי החילוני שונא? את החרדים. כי "ראיתי/שמעתי איזה דברים הם עושים..." [פלוס הבעה של כעס וחריקת שיניים]. איזה דברים הם עושים? בוא נניח. רק נניח. שהם גונבים, אונסים, ורוצחים. נניח. (ונניח שאני איכשהו לא יודע על זה, כי הם עושים את זה בחדרי חדרים, והצליחו איכשהו להסתיר את זה מהתקשורת השמאלנית.) זה עדיין פחות גרוע מלפוצץ אוטובוסים. נכון? נכון. אתה יודע מה זה אומר? שאותו חילוני שאמר לי "ראיתי/שמעתי איזה דברים הם עושים...", הוא לא אדם חושב בכלל. הוא אגב קיבוצניק. הרבה מהחילוניים אינם אנשים חושבים, הם מקובעים בדוקטורינות השקריות שהאכילו אותם, הם *גאים בהן מאד*, ופה קבור הכלב. שהם גם גאים בזה. והדוקטורינה הופכת להיות מושא הגאווה שלו. והוא לכן לא יוותר עליה בכזאת קלות. בזה דווקא לא התעמקתי לחקור, אבל אני יודע מה אני רואה. נגיד דוקטורינת 'טוב להיות צמחוני', האדם לא רק נפל לשטות הזאת, הוא גם מרגיש עליונות על אחרים בזכותה. במקרה הזה, הוא מרגיש עליונות מוסרית על הסביבה, ובלעדיה הוא ירגיש נמוך וחלש כמו בהתחלה, הוא ירגיש כאילו הוא 'חוזר אחורה', פעם הרגשתי את זה, זאת תחושה נוראית להרגיש שאתה חוזר אחורה. אבל זה לא באמת לחזור אחורה, כמובן.)
יש בעיה אמיתית עם חינוך הדור. זה לא רק שלא מלמדים אותם יהדות. גם מנסים לכפות עליהם הרבה צורות חשיבה. בוא נעקוב אחר ילד:
שולחים אותו לגן. ההורים לא יודעים מה עושים לו בגן. הם גם לא מתעניינים בזה. העיקר שהילד לא מציק להם.
אחרי זה הוא ממשיך לבית הספר, ואחרי 14 שנות שטיפת מוח מגיל 4 ועד גיל 18, הוא רואה שהוא בעצם לא יודע כלום, וגם לא שולט בחיים כי יש לו בראש דוקטורינות שמצוצות מהאצבע והם ההיפך הגמור מהחיים. ואז הוא לוקח סמים ומחפש את עצמו בהודו.
דבר אחד טוב יש במערכת החינוך: החופש הגדול. וגם אז, ההורים עצלנים, ושולחים את הילד לקייטנה, שם לפחות לא מבלבלים לו במוח כ"כ הרבה, אבל מצד שני גם אין לך אף פעם שקט בחיים, אתה לא יכול לעצור כמה חודשים טובים ופשוט לחשוב על החיים, על בלבולי המוח, ולהתחיל לרפא את עצמך מכל הרפש.
מתי יש זמן לנוח ולחשוב על החיים באמת? כל החיים מטרטרים את הבנאדם. מאז שיש לו הכרה, ועד שהוא מת (מסרטן, בגלל שהוא מתעקש להאמין בשקרים שאפילו הגוף שלו יודע שהם שקרים. מצטער לומר את זה.)
למה לא להתחיל ללמד ילדים בבית הספר מגיל 10? למה מגיל 6? שיהיה לילד 4 שנים לנשום (נפשית), לפני שהוא נכנס למחנה הריכוז. יש סיבה למה זה כ"כ ברצף, כל הדברים האלה.
המלחמה היום היא לגמרי פסיכולוגית, אפשר להמיר את המוסלמים לנוצרים אם מראים להם מהו האיסלם באמת ומהי הנצרות, אפשר להפוך אותנו לאלימים ומטורפים כמו המוסלמים, ואז הלך על המוסלמים, אבל מנסים לעשות מאיתנו רכיכות, זאת המטרה של הטלויזיה, חוץ מאשר למכור שטויות לנשים (שהן בכלל לא צריכות). אם נשים יקנו רק מה שהן באמת צריכות, כל הקניונים בארץ ייסגרו. ואישה בריאה בראש, באמת קונה רק מה שהיא צריכה. ולכן יש לטלויזיה אינטרס מובהק להשאיר אותן תחת שליטה. לא הייתי רוצה להיוולד בחורה בארץ. כי אז הסיכוי שלי לחשיבה חופשית היה שואף ל- 0%. והסיכוי שלי לחשיבה פסודו חופשית (חופשית מאד, אבל רק לצד אחד. כמו התוכנית של זהבי.) תשאף ל- 100%.
jewlover and arabhater:
בס"ד
כפירה חילונית נוראה!
ויותר גרוע מכפירה זה סילוף עיוות המסורת היהודית!
לא יתכן שאיזה אחד טמא שיכור ממשרד החינוך יסלף את התנ"ך הקדוש שלנו מיהו בכלל!?!?!?
תפריט
[0] אינדקס הודעות
[*] עמוד הקודם
עבור לתצוגת גירסה מלאה