עמלק ואויבי ישראל > האמת מאחורי דת האיסלם

נץ האם החדית' מרוכזת בספר כתוב עם תרגום עברי?

(1/2) > >>

בייקר:
את הקוראן קראתי.

נץ וגאה בזה:
לא שמעתי על ספר כזה, אך אם למישהו יש איזה שהוא מידע על ספר כזה, אשמח אם יעיר את תשומת ליבי לכך כי אני מאוד הייתי רוצה ללמוד ספר שכזה.

arter1:
החדית' הוא אינו ספר אחד. הוא מורכב מאות ואולי אלפי ספרים אשר נכתבו על ידי אנשים שונים.
ישנם האינטרנט תירגומים של מספר סיפרי חדית' לאנגלית.

http://www.usc.edu/dept/MSA/fundamentals/hadithsunnah/

בנוסף תלמידי חמש יחידות בערבית חייבים ללמוד מהחדית', ולכן יש מספר חדית'ים נבחרים אשר מופיעים בהתחלה עם הניתוח (לא משהו שצריך לעניין כיוון שהוא מתייחס לשפה הערבית) ולאחר מכן התרגום של החדית'.
http://www.kalay.co.il/files/subjects/subject_1103423247/מקראה%20קלאסית-%20XP.doc

דוקא_כך:
Prophet of Doom מכיל את רוב הקור'אן וכן קטעים נבחרים מהחדית'.

נץ וגאה בזה:
כשם שתרגמו את הקוראן לעברית בספר מרוכז ומסודר, כך גם רצוי לעשות לחדית', שיהיה משהו מרוכז מסודר ומתורגם בכדי שיהיה אפשר ללמוד ממנו.

תפריט

[0] אינדקס הודעות

[#] עמוד הבא