HAYAMIN.ORG

חדשות ודיונים => דיון כללי => נושא נשלח על ידי: חיים בן_פסח על אוגוסט 20, 2009, 04:19:09

כותרת: תשובותי לשאלות של עשרה חברי הפורום (20.08)
תגובה על ידי: חיים בן_פסח על אוגוסט 20, 2009, 04:19:09

בס''ד

www.hayamin.org/f/8.mp3

התוכנית היא שעה ו12 דקות.

כותרת: תשובותי לשאלות של עשרה חברי הפורום
תגובה על ידי: יובל הכהניסט על אוגוסט 20, 2009, 05:22:07

כל הכבוד חיים! O0

תודה רבה על התשובה,נהניתי מאוד מהתוכנית.

ומי יתן ובע"ה נזכה לראותך בא"י!

ודרך אגב אומרים צנטריפוגות ולא צנטריפוגים.(כי צנטריפוגה ביחיד זה לשון נקבה)

תודה רבה!!!

כותרת: תשובותי לשאלות של עשרה חברי הפורום
תגובה על ידי: חיים בן_פסח על אוגוסט 20, 2009, 07:05:48

ציטוט של: ארץ ישראל השלמה על אוגוסט 20, 2009, 05:22:07

כל הכבוד חיים! O0

תודה רבה על התשובה,נהניתי מאוד מהתוכנית.

ומי יתן ובע"ה נזכה לראותך בא"י!

ודרך אגב אומרים צנטריפוגות ולא צנטריפוגים.(כי צנטריפוגה ביחיד זה לשון נקבה)

תודה רבה!!!

בס''ד

תודה על התיקון.

הבילבול שלי נובע מניסיון לתרגם מאנגלית - באנגלית המילה היא CENTRIFUGES.

כותרת: תשובותי לשאלות של עשרה חברי הפורום (20.08)
תגובה על ידי: NatiMan על אוגוסט 20, 2009, 17:38:11

חיים תודה רבה לך על תשובתך!  O0

כותרת: תשובותי לשאלות של עשרה חברי הפורום
תגובה על ידי: גור-אריה על אוגוסט 20, 2009, 17:40:43

ציטוט של: חיים בן_פסח על אוגוסט 20, 2009, 07:05:48

בס''ד

תודה על התיקון.

הבילבול שלי נובע מניסיון לתרגם מאנגלית - באנגלית המילה היא CENTRIFUGES.

אכן, אחת הבעיות הגדולות במעבר בין שפה מערבית לעברית זה ההבדלים בין זכר לנקבה מכיוון שבהרבה דברים באנגלית אין הבדל בין זכר לנקבה.

וישר כח חיים על התשובות ובמיוחד על התשובה לשאלתי!

כותרת: תשובותי לשאלות של עשרה חברי הפורום (20.08)
תגובה על ידי: El Blanco על אוגוסט 20, 2009, 21:26:27

בס"ד
תודה רבה חיים! אה ואגב ראשי התיבות הם British National Party.