HAYAMIN.ORG

חדשות ודיונים => דיון כללי => נושא נשלח על ידי: חיים בן_פסח על מאי 22, 2008, 01:57:43

כותרת: העימות שלנו בתקשורת הגרמנית - סרט (י''ז אייר, 22/05)
תגובה על ידי: חיים בן_פסח על מאי 22, 2008, 01:57:43

בס''ד

בפליקס: http://www.flix.co.il/tapuz/showVideo.asp?m=2606983

ביוטוב: http://www.youtube.com/watch?v=0WQkyXneOD4

אנא דרגו, המליצו לדף הראשי, הגיבו והוסיפו למועדפים.

כותרת: העימות שלנו בתקשורת הגרמנית - סרט (י''ז אייר, 22/05)
תגובה על ידי: אבי 1 על מאי 22, 2008, 11:13:50

חיים אל תשבור את השיניים שלך בשמות גרמנים והולנדים.מתרגמים לאנגלית למשל סטפן ולא צפן.תשתמש בשמות אנגלוסכסים.
חירט וילדרס.הרי אתה לא דובר גרמנית אז אל תסתבך.יש שם כזה באנגלית סטפן,סטפני וכו'.לך פשוט אל תשכח שאנגלית היא השפה הפופולרית בעולם אחרי...סינית.
כשאתה מנסה בכוח לומר את השם אתה לא נשמע טוב.

כותרת: העימות שלנו בתקשורת הגרמנית - סרט (י''ז אייר, 22/05)
תגובה על ידי: IRON_MAN על מאי 22, 2008, 22:03:20

בס"ד

יישר-כח לך חיים :V: :V: :V: