HAYAMIN.ORG

שונות => תַּרְבּוּת עִבְרִית => נושא נשלח על ידי: רק כך!1 על מרץ 16, 2008, 16:27:49

כותרת: ישנה טעות בפורום.
תגובה על ידי: רק כך!1 על מרץ 16, 2008, 16:27:49

עד כמה שאנו מנסים לשמור על נקיונה ותקינותה של השפה העברית בפורום, לפעמיים אנו איננו שמים לב לשגיאות הקטנות המתרחשות, באחת כזאת הבחנתי לא מזמן:
מעל כל הודעה בפורום, לא משנה איזו, רשום התאריך, לידיעתי הוא כתוב בסגנון הלועזי ולא לפי העברי, אך גם בו נפוצה טעות שכן אם היום 16.3.08 למניינם, אזי צריך להכתב לפי חוקי הלשון העברית 16 במרץ 2008 ולא כפי שמצויין בפורום 16 למרץ 2008,וזאת משום שמניין הספירה בעברית הוא "בּ" ולא ב"ל" כי אנו סופרים בתוך היום, החודש והשנה ולא אל או ליום, לחודש ולשנה.

אנא כדי ליצור רושם טוב ומועיל, תקנו זאת בהקדם!

כותרת: ישנה טעות בפורום.
תגובה על ידי: גַּם בָּשָׁן וְגַם גִּלְעָד על מרץ 16, 2008, 16:36:16

 :V:  :V:  :V:  :V:  :V:  :V:  :V:  :V:  :V:  :V:  :V:  :V:  :V:
 :V:  :V:  :V:  :V:  :V:  :V:  :V:  :V:  :V:  :V:  :V:  :V:  :V:
 :V:  :V:  :V:  :V:  :V:  :V:  :V:  :V:  :V:  :V:  :V:  :V:  :V:
 :V:  :V:  :V:  :V:  :V:  :V:  :V:  :V:  :V:  :V:  :V:  :V:  :V:

מי הייתה המורה שלך ללשון ?
עשתה עבודה טובה... O0

כותרת: ישנה טעות בפורום.
תגובה על ידי: פּז על מרץ 16, 2008, 18:51:24

זה נכון מאוד.
יש גם איזורים בפורום שעוד לא תורגמו, ומופיעים באנגלית. אם אתם צריכים עזרה בלתרגם (מה שיכלול גם מתן הרשאות מסויימות) אני מוכן ומזומן.

כותרת: ישנה טעות בפורום.
תגובה על ידי: גַּם בָּשָׁן וְגַם גִּלְעָד על מרץ 16, 2008, 22:05:12

ציטוט של: פּז על מרץ 16, 2008, 18:51:24

זה נכון מאוד.
יש גם איזורים בפורום שעוד לא תורגמו, ומופיעים באנגלית. אם אתם צריכים עזרה בלתרגם (מה שיכלול גם מתן הרשאות מסויימות) אני מוכן ומזומן.

אילו אזורים למשל ? זה ?