כתב נושא: הצעה בקשר לסרטונים של חיים בן פסח  (נקרא 10832 פעמים)

0 משתמשים ו- 1 אורח נמצאים בנושא זה.

מנותק oferst

  • חבר(ה) בכיר(ה)
  • *
  • הודעות: 1000
הצעה בקשר לסרטונים של חיים בן פסח
« להגיב #25 ב- : אוקטובר 12, 2007, 14:04:19 »
יש לי תוכנה ליצירת כתוביות, אני לא חושב שתהיה לי בעיה.

מנותק אֵיתָן

  • חבר(ה) V.I.P
  • חבר(ה) בכיר(ה) של כבוד
  • *
  • הודעות: 5493
  • כל המרחם על ערבים,סופו להתאכזר על יהודים.
הצעה בקשר לסרטונים של חיים בן פסח
« להגיב #26 ב- : אוקטובר 12, 2007, 14:06:30 »
יש לי תוכנה ליצירת כתוביות, אני לא חושב שתהיה לי בעיה.
אתה יודע לקרוא ולכתוב ברוסית?
"מי שרוצה להיות יהודי, אי אפשר כי אם על ידי ארץ ישראל"


מנותק oferst

  • חבר(ה) בכיר(ה)
  • *
  • הודעות: 1000
הצעה בקשר לסרטונים של חיים בן פסח
« להגיב #27 ב- : אוקטובר 12, 2007, 14:08:36 »
לא, אני יודע רק עברית ואנגלית.

עז77

  • אורח
הצעה בקשר לסרטונים של חיים בן פסח
« להגיב #28 ב- : אוקטובר 12, 2007, 14:19:14 »
אין מצב שאני עושה את זה. מה שכן אולי אני יכול להעזר בהורים שלי כדי לתרגם לרוסית. סה"כ הסרטונים של חיים הם רק 10 דקות זה לא כזאת בעייה. נראה.
דוקא כך אולי יוכל לתרגם לרוסית והוא ישלח לי את הטקסט ואני יכניס אותו לסרטון?

רעיון מצוין, דבר עם ההורים שלך וגם עם דוקא_כך - בוא נעשה את זה, יש לי הרגשה טובה לגבי מהלך כזה

מנותק חיים בן_פסח

  • אדמין הפורום
  • חבר(ה) בכיר(ה) של כבוד
  • *
  • הודעות: 8063
הצעה בקשר לסרטונים של חיים בן פסח
« להגיב #29 ב- : אוקטובר 12, 2007, 14:22:32 »
שכחתם אזו טרחה זו הייתה כשעשיתם כתוביות לסרטון של עז על ההתקפה ב911? והכתוביות היו בעברית. על אחת כמה וכמה שזה יהיה טרחה לעשות זאת בשפה לועזית. ואם נמשוך רוסים שלא יודעים עברית לפורום שלנו, מה יקרה? כעת אין לנו פורום רוסי או אתר רוסי למרות שנצטרך זאת אם נהפוך למפלגה.

מנותק חיים בן_פסח

  • אדמין הפורום
  • חבר(ה) בכיר(ה) של כבוד
  • *
  • הודעות: 8063
הצעה בקשר לסרטונים של חיים בן פסח
« להגיב #30 ב- : אוקטובר 12, 2007, 14:30:02 »
אם מישהו צריך תרגום כי הוא לא יודע עברית או אנגלית, איך הוא יצטרף לתנועה שלנו כעת?

עז77

  • אורח
הצעה בקשר לסרטונים של חיים בן פסח
« להגיב #31 ב- : אוקטובר 12, 2007, 14:31:57 »
שכחתם אזו טרחה זו הייתה כשעשיתם כתוביות לסרטון של עז על ההתקפה ב911? והכתוביות היו בעברית. על אחת כמה וכמה שזה יהיה טרחה לעשות זאת בשפה לועזית. ואם נמשוך רוסים שלא יודעים עברית לפורום שלנו, מה יקרה? כעת אין לנו פורום רוסי או אתר רוסי למרות שנצטרך זאת אם נהפוך למפלגה.

חיים.  בישראל של היום, יש מיליון רוסים שהם כאן בזכותך, והם לא יודעים עליך כלל.
אם אתה תרצה לנהל מאבק ציבורי לעלות לארץ, אנשים אלה צריכים להכיר אותך,
לא כל שיקול צריך להיות לגבי כמה מבקרים יהיו בפורום - למשל במקרה הזה, אנשים שיותר קל להם להבין רוסית
יוכלו להחשף למקרה שלך יותר בקלות, ובכך להעביר את המסר שלך לחברים אחרים שלהם דוברי רוסית.

אני לא אומר שזה יהיה פרויקט כזה קבוע, אני למשל דיברתי על 2-3 סרטונים
הסרטון שאני הכנתי עליך, ועוד 2 שנוכל להסכים עליהם שהם הכי חזקים שלך...

אחרי כל מה שהקרבת למען הרוסים בארץ, צריך וחשוב שיהיה לפחות 2-3 סרטונים עם תרגום רוסי.

וגם כמובן, זה יעשה מי שמוכן להתנדב לכך ויש לו זמן - לדעתי זה צריך להיות פרויקט חד פעמי, כדי שיהיה לנו בארכיון גם סרטים עליך ברוסית.
« עריכה אחרונה: אוקטובר 12, 2007, 14:38:00 על ידי עֹז77 »

מנותק פּז

  • חבר(ה) בכיר(ה)
  • *
  • הודעות: 1031
הצעה בקשר לסרטונים של חיים בן פסח
« להגיב #32 ב- : אוקטובר 12, 2007, 14:38:58 »
חיים בישראל של היום, יש מיליון רוסים שהם כאן בזכותך, והם לא יודעים עליך כלל.
אם אתה תרצה לנהל מאבק ציבורי לעלות לארץ, אנשים אלה צריכים להכיר אותך,
לא כל שיקול צריך להיות לגבי כמה מבקרים יהיו בפורום - למשל במקרה הזה, אנשים שיותר קל להם להבין רוסית
יוכלו להחשף למקרה שלך יותר בקלות, ובכך להעביר את המסר שלך לחברים אחרים שלהם דוברי רוסית.

אני לא אומר שזה יהיה פרויקט כזה קבוע, אני למשל דיברתי על 2-3 סרטונים
הסרטון שאני הכנתי עליך, ועוד 2 שנוכל להסכים עליהם שהם הכי חזקים שלך...

אחרי כל מה שהקרבת למען הרוסים בארץ, צריך וחשוב שיהיה לפחות 2-3 סרטונים עם תרגום רוסי.

וגם כמובן, זה יעשה מי שמוכן להתנדב לכך ויש לו זמן - לדעתי זה צריך להיות פרויקט חד פעמי, כדי שיהיה לנו בארכיון גם סרטים עליך ברוסית.
אני חושב שאם צריך לבחור סרטון שיתורגם לרוסית, יש לבחור אחד שיספר כמה שיותר על התנועה והקמתה, ועל הקשר החזק שלה ליהודי ברה"מ לשעבר.
יש לבחור סרטון שיציג את העובדות והפרטים בנוגע למאבק לשחרור יהודי ברה"מ.

עז77

  • אורח
הצעה בקשר לסרטונים של חיים בן פסח
« להגיב #33 ב- : אוקטובר 12, 2007, 14:39:45 »
אני חושב שאם צריך לבחור סרטון שיתורגם לרוסית, יש לבחור אחד שיספר כמה שיותר על התנועה והקמתה, ועל הקשר החזק שלה ליהודי ברה"מ לשעבר.
יש לבחור סרטון שיציג את העובדות והפרטים בנוגע למאבק לשחרור יהודי ברה"מ.

אין ספק שבחירת הסרט\ים שיתורגמו יהיה עניין בפני עצמו

מנותק חיים בן_פסח

  • אדמין הפורום
  • חבר(ה) בכיר(ה) של כבוד
  • *
  • הודעות: 8063
הצעה בקשר לסרטונים של חיים בן פסח
« להגיב #34 ב- : אוקטובר 12, 2007, 14:40:04 »
חיים.  בישראל של היום, יש מיליון רוסים שהם כאן בזכותך, והם לא יודעים עליך כלל.
אם אתה תרצה לנהל מאבק ציבורי לעלות לארץ, אנשים אלה צריכים להכיר אותך,
לא כל שיקול צריך להיות לגבי כמה מבקרים יהיו בפורום - למשל במקרה הזה, אנשים שיותר קל להם להבין רוסית
יוכלו להחשף למקרה שלך יותר בקלות, ובכך להעביר את המסר שלך לחברים אחרים שלהם דוברי רוסית.

אני לא אומר שזה יהיה פרויקט כזה קבוע, אני למשל דיברתי על 2-3 סרטונים
הסרטון שאני הכנתי עליך, ועוד 2 שנוכל להסכים עליהם שהם הכי חזקים שלך...

אחרי כל מה שהקרבת למען הרוסים בארץ, צריך וחשוב שיהיה לפחות 2-3 סרטונים עם תרגום רוסי.

וגם כמובן, זה יעשה מי שמוכן להתנדב לכך ויש לו זמן - לדעתי זה צריך להיות פרויקט חד פעמי, כדי שיהיה לנו בארכיון גם סרטים עליך ברוסית.

בסדר, הנימוק שלך הגיוני.

עז77

  • אורח
הצעה בקשר לסרטונים של חיים בן פסח
« להגיב #35 ב- : אוקטובר 12, 2007, 14:47:45 »
בסדר, הנימוק שלך הגיוני.

חיים אתה יודע שאני עפר לרגליך, מה שאתה תגיד אני אעשה בחפץ לב
« עריכה אחרונה: אוקטובר 12, 2007, 14:52:30 על ידי עֹז77 »

Aaron

  • אורח
הצעה בקשר לסרטונים של חיים בן פסח
« להגיב #36 ב- : אוקטובר 12, 2007, 14:53:17 »
עז77, תגיד לי איזה 3 או 2 סרטונים אתה רוצה שאני אתרגם.

מנותק חיים בן_פסח

  • אדמין הפורום
  • חבר(ה) בכיר(ה) של כבוד
  • *
  • הודעות: 8063
הצעה בקשר לסרטונים של חיים בן פסח
« להגיב #37 ב- : אוקטובר 12, 2007, 14:56:43 »
חיים אתה יודע שאני עפר לרגליך, מה שאתה תגיד אני אעשה בחפץ לב

מה פתאום, עז, בלעדיך איפה היינו היום?

עז77

  • אורח
הצעה בקשר לסרטונים של חיים בן פסח
« להגיב #38 ב- : אוקטובר 12, 2007, 14:57:29 »
עז77, תגיד לי איזה 3 או 2 סרטונים אתה רוצה שאני אתרגם.

יהיה זמן לדון בזה, זה לא בוער