כתב נושא: דיווח של "הארץ", למי שרוצה להתעצבן  (נקרא 2001 פעמים)

0 משתמשים ו- 1 אורח נמצאים בנושא זה.

מנותק ניקולו

  • משתמש(ת) מוכר(ת)
  • *
  • הודעות: 47
דיווח של "הארץ", למי שרוצה להתעצבן
« ב- : יולי 29, 2014, 10:12:22 »
אתמול (יום שני) חדרו 5 מחבלים דרך מנהרה לנחל עוז והרגו 5 חיילי צה"ל. אחד מהמחבלים חוסל ע"י צה"ל.

הדברים הוצגו כך ע"י "הארץ" באנגלית:

‎"5:59 A.M. Cleared for publication: Five IDF soldiers were killed in action on Monday near the border community of Nahal Oz, after militants used a tunnel to enter Israeli territory. One of the militants was murdered."‎
http://www.easybranches.eu/european-news/1693421.html

כלומר, חיילי צה"ל נהרגים (killed) בעוד שה"מיליטנטים" נרצחים (murdered).

לעומת הארץ באנגלית, הארץ בעברית השמיט את המידע על "רציחתו" של המחבל:

"06:14 הותר לפרסום: חמישה חיילים נהרגו בתקרית עם חמושים שחדרו דרך מנהרה סמוך לנחל עוז"

זה חבל. האם רק לגויים יש זכות לדעת על רציחת מחבלים?

מנותק zelhar

  • חבר(ה) V.I.P
  • חבר(ה) של כבוד
  • *
  • הודעות: 4293
בעניין: דיווח של "הארץ", למי שרוצה להתעצבן
« להגיב #1 ב- : יולי 29, 2014, 11:21:56 »
מישהו שמר את הטוויט המקורי? נראה שזה שונה.

מנותק TopTop

  • חבר(ה) מוכר(ת)
  • *
  • הודעות: 193
בעניין: דיווח של "הארץ", למי שרוצה להתעצבן
« להגיב #2 ב- : יולי 29, 2014, 14:14:07 »
אני חושב שזה סתם יצא להם בפוקס, זה לא משהו מתוכנן, כש'הארץ' רוצה להזיק לעם ישראל (שזה בערך ב-99.9% מהזמן) אז הוא עושה את זה באופן הרבה יותר מזיק, זה סתם שנאה עצמית מאולתרת.

מנותק רם מאיר אברהם

  • חבר(ה) מוסמך(ת)
  • *
  • הודעות: 304
  • יהודי אמוני
בעניין: דיווח של "הארץ", למי שרוצה להתעצבן
« להגיב #3 ב- : יולי 29, 2014, 18:53:39 »
חייבים דחוף לסגור את עיתון ''הארץ'' השמאלני הקיצונית חייבים להקים תקשורת פטריוטיות