יש שמות משפחה, שלפעמים אני תוהה אם הם קשורים לעיסוק של פלוני או של אבותיו. מן הראוי להזכיר שבתקופת המקרא לאנשים לא היו שמות משפחה.
נתחיל:
כהן, כהנא, כהנים.
לוי, לביא.
וסרמן, מיימון.
דיין.
שכט, שכטר, שוחט.
גולדמן (זהבי?)
זילברמן (כספי?)
מילר (קמחי?)
ברזילאי, חדד, אייזנר.
נחשון.
ברדוגו (אני חושב שזה מוציא להורג. מצטער. ככה שמעתי.).
[מנדליי] מוכר-ספרים.
לדרמן, סנדלר (כמו השחקן). אגב, אם כבר: אל תתעסקו עם הזוהר. יותר מדי אנשים חושבים שהם מבינים מה זה. אנחנו קטנים, לא בושה להודות בזה.
בנאי
גבאי
פישר
ברמן (איש דובים).
רוזנשטיין זה אבן-שושן. אני חושב שהעיברות של 'גולדברג' ל'הרפז' הוא יפה.
