כתב נושא: קוראן בעברית  (נקרא 13576 פעמים)

0 משתמשים ו- 1 אורח נמצאים בנושא זה.

מנותק מגן דוד

  • חבר(ה) מוכר(ת)
  • *
  • הודעות: 214
קוראן בעברית
« ב- : פברואר 23, 2009, 15:50:52 »
מישהו יכול לתת לי קישור לקוראן בעברית באינטרנט? מצאתי אחד אבל מוסלמים תרגמו את זה.

די לפולש הפלסטינאצי!

מנותק מגן דוד

  • חבר(ה) מוכר(ת)
  • *
  • הודעות: 214
קוראן בעברית
« להגיב #1 ב- : מרץ 10, 2009, 22:15:40 »
טוב, אני מבין שלאף אחד אין... ממ... חשבתי אולי לקנות אותו אבל יש כמה תרגומים יש משהו מומלץ? אני רוצה ללמוד על האיסלם והקוראן נראה לי המקור הכי טוב.

די לפולש הפלסטינאצי!

מנותק נץ וגאה בזה

  • חבר(ה) בכיר(ה) של כבוד
  • *
  • הודעות: 6815
  • Hierosolyma Victor
קוראן בעברית
« להגיב #2 ב- : מרץ 10, 2009, 22:20:53 »
טוב, אני מבין שלאף אחד אין... ממ... חשבתי אולי לקנות אותו אבל יש כמה תרגומים יש משהו מומלץ? אני רוצה ללמוד על האיסלם והקוראן נראה לי המקור הכי טוב.
יש של ד"ר אורי רובין מאוני' ת"א, זה ספר עבה, זה נמכר בסטימצקי וצומת ספרים ב-148 ש"ח, הכריכה בצבע בז'.
« עריכה אחרונה: מרץ 10, 2009, 22:21:24 על ידי נץ וגאה בזה »
אלוף מיל. בני פלד ז"ל
"צאו החוצה וצלצלו בפעמון שנתן לי מפקד חיל הים. כשישאלו אתכם למה אתם מצלצלים, ענו שכאן מת יהודי משוגע, שחשב שהיהודים מסוגלים להקים מדינה-וטעה" מילותיו האחרונות לילדיו.

מנותק מגן דוד

  • חבר(ה) מוכר(ת)
  • *
  • הודעות: 214
קוראן בעברית
« להגיב #3 ב- : מרץ 10, 2009, 22:37:51 »
יש של ד"ר אורי רובין מאוני' ת"א, זה ספר עבה, זה נמכר בסטימצקי וצומת ספרים ב-148 ש"ח, הכריכה בצבע בז'.
תודה רבה.

די לפולש הפלסטינאצי!

מנותק נץ וגאה בזה

  • חבר(ה) בכיר(ה) של כבוד
  • *
  • הודעות: 6815
  • Hierosolyma Victor
קוראן בעברית
« להגיב #4 ב- : מרץ 10, 2009, 22:52:01 »
תודה רבה.
אני מקנא בך, לצערי אין לי כרגע את הכסף לקנות את זה, כל הכבוד על היוזמה, כל מי שרוצה להחכים שיעשה כמוך.
אלוף מיל. בני פלד ז"ל
"צאו החוצה וצלצלו בפעמון שנתן לי מפקד חיל הים. כשישאלו אתכם למה אתם מצלצלים, ענו שכאן מת יהודי משוגע, שחשב שהיהודים מסוגלים להקים מדינה-וטעה" מילותיו האחרונות לילדיו.

מנותק יהודי הררי

  • חבר(ה) מוכר(ת)
  • *
  • הודעות: 222
קוראן בעברית
« להגיב #5 ב- : מרץ 11, 2009, 00:56:45 »
קראתי את הקוראן כמה פעמים. פעמיים בתרגום הרוסי, ופעם אחת בתרגום האנגלי.

מי שרוצה את התרגום האנגלי אפשר להוריד דרך חיפוש פשוט בגוגל.

מנותק גַּם בָּשָׁן וְגַם גִּלְעָד

  • מנהל(ת) גלובלי(ת)
  • חבר(ה) בכיר(ה) של כבוד
  • *
  • הודעות: 5916
  • אבי פרחן – יום יבוא אחים נחזורה!
קוראן בעברית
« להגיב #6 ב- : מרץ 11, 2009, 05:06:44 »
אני מחפש כבר שנים את ספר החדית' בעברית.
למישהו יש מושג היכן ניתן להשיגו? הוא יצא-לאור בתרגום עברי אי-פעם? מישהו יודע ?

מנותק יהודי הררי

  • חבר(ה) מוכר(ת)
  • *
  • הודעות: 222
קוראן בעברית
« להגיב #7 ב- : מרץ 11, 2009, 22:16:31 »
אני מחפש כבר שנים את ספר החדית' בעברית.
למישהו יש מושג היכן ניתן להשיגו? הוא יצא-לאור בתרגום עברי אי-פעם? מישהו יודע ?

חדית זה לא ספר אחד, אלא מספר ספרים.
http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%97%D7%93%D7%99%D7%AA%27

ספר החדית "המהימן" (סחיח) ביותר הוא של מוחמד אל-בוכרי (810-870)

אוסף החדיתים שלו הוא הנרחב ביותר. רוב הפרקים בספר עוסקים בג'יאד.
כמו גם בחדית שלו יש יש פסוק שמספר על גילה של עיישה אשתו של מוחמד (יש"ו).
הוא התחתן איתה כשהייתה בת 6, ושכב איתה כשהייתה בת 9.

לא ידוע לי אם קיים תרגום עברי
« עריכה אחרונה: מרץ 11, 2009, 22:19:15 על ידי יהודי הררי »

מנותק מגן דוד

  • חבר(ה) מוכר(ת)
  • *
  • הודעות: 214
קוראן בעברית
« להגיב #8 ב- : מרץ 12, 2009, 14:09:30 »
אוקי קניתי את הספר, תודה נץ.

די לפולש הפלסטינאצי!

מנותק נץ וגאה בזה

  • חבר(ה) בכיר(ה) של כבוד
  • *
  • הודעות: 6815
  • Hierosolyma Victor
קוראן בעברית
« להגיב #9 ב- : מרץ 12, 2009, 23:27:13 »
אוקי קניתי את הספר, תודה נץ.
העונג כולו שלי, תקרא בעיקר את הסורה האחרונה מבחינה כרונולוגית בקוראן שמבטלת מבחינה הלכתית שרעית את כל קודמותיה הסותרים אותה לוגית, את סורה 9, סורת ההצהרה.
הלוואי והיה לי את הכסף לזה כרגע.
אלוף מיל. בני פלד ז"ל
"צאו החוצה וצלצלו בפעמון שנתן לי מפקד חיל הים. כשישאלו אתכם למה אתם מצלצלים, ענו שכאן מת יהודי משוגע, שחשב שהיהודים מסוגלים להקים מדינה-וטעה" מילותיו האחרונות לילדיו.

מנותק 2shpatz

  • חבר(ה) מוסמך(ת)
  • *
  • הודעות: 460
  • קוה אל ה', חזק ואמץ ליבך וקוה אל ה'
קוראן בעברית
« להגיב #10 ב- : מרץ 14, 2009, 20:54:17 »
 :old_evil: תמיד אפשר לסרוק קטעים נבחרים ולפרסם  :old_evil:
ערבי טוב זה ערבי עם עט!!!
"ברוך אתה ה' המעריב ערבים" (;