חיים אל תשבור את השיניים שלך בשמות גרמנים והולנדים.מתרגמים לאנגלית למשל סטפן ולא צפן.תשתמש בשמות אנגלוסכסים.
חירט וילדרס.הרי אתה לא דובר גרמנית אז אל תסתבך.יש שם כזה באנגלית סטפן,סטפני וכו'.לך פשוט אל תשכח שאנגלית היא השפה הפופולרית בעולם אחרי...סינית.
כשאתה מנסה בכוח לומר את השם אתה לא נשמע טוב.
נושא: העימות שלנו בתקשורת הגרמנית - סרט (י''ז אייר, 22/05) (נקרא 2185 פעמים)