כתב נושא: ישנה טעות בפורום.  (נקרא 2806 פעמים)

0 משתמשים ו- 1 אורח נמצאים בנושא זה.

מנותק רק כך!1

  • חבר(ה) מוסמך(ת)
  • *
  • הודעות: 376
  • "בדם ואש יהודה נפלה, בדם ואש יהודה תקום!"
ישנה טעות בפורום.
« ב- : מרץ 16, 2008, 16:27:49 »
עד כמה שאנו מנסים לשמור על נקיונה ותקינותה של השפה העברית בפורום, לפעמיים אנו איננו שמים לב לשגיאות הקטנות המתרחשות, באחת כזאת הבחנתי לא מזמן:
מעל כל הודעה בפורום, לא משנה איזו, רשום התאריך, לידיעתי הוא כתוב בסגנון הלועזי ולא לפי העברי, אך גם בו נפוצה טעות שכן אם היום 16.3.08 למניינם, אזי צריך להכתב לפי חוקי הלשון העברית 16 במרץ 2008 ולא כפי שמצויין בפורום 16 למרץ 2008,וזאת משום שמניין הספירה בעברית הוא "בּ" ולא ב"ל" כי אנו סופרים בתוך היום, החודש והשנה ולא אל או ליום, לחודש ולשנה.

אנא כדי ליצור רושם טוב ומועיל, תקנו זאת בהקדם!


קום עברי, שא הנס!
הנף את הדגל בגאון
הראה לכל קלגס רומס
שעמנו הוא עם האדון.

מנותק גַּם בָּשָׁן וְגַם גִּלְעָד

  • מנהל הפורום
  • חבר(ה) בכיר(ה) של כבוד
  • *
  • הודעות: 5916
  • אבי פרחן – יום יבוא אחים נחזורה!
ישנה טעות בפורום.
« להגיב #1 ב- : מרץ 16, 2008, 16:36:16 »
 :V:  :V:  :V:  :V:  :V:  :V:  :V:  :V:  :V:  :V:  :V:  :V:  :V:
 :V:  :V:  :V:  :V:  :V:  :V:  :V:  :V:  :V:  :V:  :V:  :V:  :V:
 :V:  :V:  :V:  :V:  :V:  :V:  :V:  :V:  :V:  :V:  :V:  :V:  :V:
 :V:  :V:  :V:  :V:  :V:  :V:  :V:  :V:  :V:  :V:  :V:  :V:  :V:

מי הייתה המורה שלך ללשון ?
עשתה עבודה טובה... O0
« עריכה אחרונה: מרץ 16, 2008, 16:37:43 על ידי גַּם בָּשָׁן וְגַם גִּלְעָד »

מנותק פּז

  • חבר(ה) בכיר(ה)
  • *
  • הודעות: 1031
ישנה טעות בפורום.
« להגיב #2 ב- : מרץ 16, 2008, 18:51:24 »
זה נכון מאוד.
יש גם איזורים בפורום שעוד לא תורגמו, ומופיעים באנגלית. אם אתם צריכים עזרה בלתרגם (מה שיכלול גם מתן הרשאות מסויימות) אני מוכן ומזומן.

מנותק גַּם בָּשָׁן וְגַם גִּלְעָד

  • מנהל הפורום
  • חבר(ה) בכיר(ה) של כבוד
  • *
  • הודעות: 5916
  • אבי פרחן – יום יבוא אחים נחזורה!
ישנה טעות בפורום.
« להגיב #3 ב- : מרץ 16, 2008, 22:05:12 »
זה נכון מאוד.
יש גם איזורים בפורום שעוד לא תורגמו, ומופיעים באנגלית. אם אתם צריכים עזרה בלתרגם (מה שיכלול גם מתן הרשאות מסויימות) אני מוכן ומזומן.

אילו אזורים למשל ? זה ?