כתב נושא: פסוק החרב בקוראן  (נקרא 6494 פעמים)

0 משתמשים ו- 1 אורח נמצאים בנושא זה.

מנותק אושרי

  • חבר(ה) בכיר(ה)
  • *
  • הודעות: 1783
  • מוות לנצרות, יחי אודין והמטאל :)
פסוק החרב בקוראן
« ב- : מרץ 10, 2008, 08:10:14 »
מישהו מוכן להסביר לי על הפסוק הזה?
תודה :)



מנותק גַּם בָּשָׁן וְגַם גִּלְעָד

  • מנהל(ת) גלובלי(ת)
  • חבר(ה) בכיר(ה) של כבוד
  • *
  • הודעות: 5916
  • אבי פרחן – יום יבוא אחים נחזורה!
פסוק החרב בקוראן
« להגיב #1 ב- : מרץ 10, 2008, 08:22:21 »
אתה מתכוון לפסוק שמדבר על חלוקת העולם ל"דאר אל-חארבּ" וּל"דאר אל-איסלאם", או על משהו אחר?

מנותק stami

  • חבר(ה) מוכר(ת)
  • *
  • הודעות: 179
  • אם אשכחך ירושלים – תִּשְׁכַּח ימיני....
פסוק החרב בקוראן
« להגיב #2 ב- : מרץ 10, 2008, 09:29:41 »
אתה מתכוון לפסוק שמדבר על חלוקת העולם ל"דאר אל-חארבּ" וּל"דאר אל-איסלאם", או על משהו אחר?

כן, נראה לי שלזה הוא מתכוון. בכל מקרה תעלה ת'פסוק הזה כולל המיקום שלו בקוראן או בספר השני שאני לא יודע איך לבטא אותו.. אף-פעם לא מאמינים לי שזה ככה, אז אם אני אתן להם ת'אזור המדוייק אז אולי הם יאמינו..
רוב ככל הסיכויים שהם לא יאמינו משום ששמאלני אמיתי אפילו לא מוכן להקשיב לאף דעה אם הוא לא יודע איך לענות עליה..
« עריכה אחרונה: מרץ 10, 2008, 09:41:22 על ידי גַּם בָּשָׁן וְגַם גִּלְעָד »
-------------------------------------------
אם אשכחך ירושלים – תִּשְׁכַּח ימיני, תִּדְבַּק לשוני לְחִכִּי אם לא אֶזְכְּרֵכִי, אם לא אַעֲלֶה את ירושלים על ראש שמחתי

מנותק נץ וגאה בזה

  • חבר(ה) בכיר(ה) של כבוד
  • *
  • הודעות: 6815
  • Hierosolyma Victor
פסוק החרב בקוראן
« להגיב #3 ב- : מרץ 10, 2008, 14:48:27 »
כן, נראה לי שלזה הוא מתכוון. בכל מקרה תעלה ת'פסוק הזה כולל המיקום שלו בקוראן או בספר השני שאני לא יודע איך לבטא אותו.. אף-פעם לא מאמינים לי שזה ככה, אז אם אני אתן להם ת'אזור המדוייק אז אולי הם יאמינו..
רוב ככל הסיכויים שהם לא יאמינו משום ששמאלני אמיתי אפילו לא מוכן להקשיב לאף דעה אם הוא לא יודע איך לענות עליה..
סורה 9 פסוק 5
אלוף מיל. בני פלד ז"ל
"צאו החוצה וצלצלו בפעמון שנתן לי מפקד חיל הים. כשישאלו אתכם למה אתם מצלצלים, ענו שכאן מת יהודי משוגע, שחשב שהיהודים מסוגלים להקים מדינה-וטעה" מילותיו האחרונות לילדיו.

מנותק אושרי

  • חבר(ה) בכיר(ה)
  • *
  • הודעות: 1783
  • מוות לנצרות, יחי אודין והמטאל :)
פסוק החרב בקוראן
« להגיב #4 ב- : מרץ 10, 2008, 15:01:40 »
סורה 9 פסוק 5
יש לך ציטוט להביא לי?



מנותק נץ וגאה בזה

  • חבר(ה) בכיר(ה) של כבוד
  • *
  • הודעות: 6815
  • Hierosolyma Victor
פסוק החרב בקוראן
« להגיב #5 ב- : מרץ 10, 2008, 21:05:35 »
יש לך ציטוט להביא לי?
Fight and kill the disbelievers wherever you find them, take them captive, harass them, lie in wait and ambush them using every stratagem of war

מקווה שזה מספק אותך, אושרי.
אני בכוונה לא מתרגם לעברית כי התרגום האנגלי הוא הרבה יותר מדוייק.
אלוף מיל. בני פלד ז"ל
"צאו החוצה וצלצלו בפעמון שנתן לי מפקד חיל הים. כשישאלו אתכם למה אתם מצלצלים, ענו שכאן מת יהודי משוגע, שחשב שהיהודים מסוגלים להקים מדינה-וטעה" מילותיו האחרונות לילדיו.

מנותק אושרי

  • חבר(ה) בכיר(ה)
  • *
  • הודעות: 1783
  • מוות לנצרות, יחי אודין והמטאל :)
פסוק החרב בקוראן
« להגיב #6 ב- : מרץ 11, 2008, 14:34:37 »
Fight and kill the disbelievers wherever you find them, take them captive, harass them, lie in wait and ambush them using every stratagem of war

מקווה שזה מספק אותך, אושרי.
אני בכוונה לא מתרגם לעברית כי התרגום האנגלי הוא הרבה יותר מדוייק.
בכל זאת תרגם בכל זאת לעיברית
לא הבנתי הכל
תודה מראש ;)



מנותק נץ וגאה בזה

  • חבר(ה) בכיר(ה) של כבוד
  • *
  • הודעות: 6815
  • Hierosolyma Victor
פסוק החרב בקוראן
« להגיב #7 ב- : מרץ 11, 2008, 14:40:00 »
בכל זאת תרגם בכל זאת לעיברית
לא הבנתי הכל
תודה מראש ;)
"לחמו והרגו את ה-לא מאמינים (הכופרים) בכל מקום בו תמצאו אותם, תקחו אותם בשבי, הציקו להם (צבאית) בכל מקום, תניחו להם מארבים ואמבושים, השתמשו בכל טריק אסטרטגי מלחמתי שהוא כדי להביסם".
אלוף מיל. בני פלד ז"ל
"צאו החוצה וצלצלו בפעמון שנתן לי מפקד חיל הים. כשישאלו אתכם למה אתם מצלצלים, ענו שכאן מת יהודי משוגע, שחשב שהיהודים מסוגלים להקים מדינה-וטעה" מילותיו האחרונות לילדיו.